the crank pulley with the arrow on sits at 90degrees to the right and the small line is the one you use to line it all up, that should of been apparent when looking at the timing makes on the cam pulleys , hope this picture helps (borrowed from jgm hope you don't mind)
http://www.jollygreenmonster.com/fil...belt_crank.jpg