I would say chase the old owner up and see if it's gone. You won't be able to get tax without having the V5 document.
If he plays funny - speak to the DVLA and see what the score is. They should be able to tell you if the V5 has been sent out or not to the new user. If not you can order a new one from them (at a cost)