Claudius

Unless you're going on your own, you could rent the car in someone else's name (gf, wife, friend etc) but still drive it. Or just tell the guy at the counter that you lost the paper on the plane, Italians are generally very helpful and laid back